This article presents the results of the study of methods for translating military terms and abbreviations from English into Uzbek. In the course of the work, taking into account the requirements of modern global inter-linguistic and intercultural communication, military terminology, genre and stylistic features of military documents were identified within the framework of the US Army textbook in English and Uzbek; in the course of the work, the requirements of modern global inter-language and intercultural communication, military terminology, genre and stylistic features of military documents were taken into account within the framework of the US Army textbook in English and Uzbek; on the basis of the data obtained within the framework of the field manual of the US Army in English, the features of military documents were revealed; types of military cuts and reductions in military terms; and also provides a definition of the term "military term".
| Mualliflar | Бектурдиева Шохида Сатиболдиевна |
|---|---|
| Jurnal | Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова |
| Nashriyot | Самарқанд давлат университети, , «Expert Lawyers» MЧЖ |
| ISSN | 2017-2020, 2017-2022 |
| Nashr sanasi | 2021-10-31 |
| Jild | 3 |
| Son | 1 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
военная терминология, дискурс, термин, стилистические особенности, типы военных аббревиатур и сокращений, military terminology, discourse, term, stylistic features, types of military acronyms and abbreviations, ҳарбий атамалар, мунозаралар, атама, жанр ва стилистик хусусиятлар, ҳарбий қисқартириш ва қисқартириш турлари
| APA | Бектурдиева Шохида Сатиболдиевна (2021). FACED PROBLEMS IN TRANSLATING MILITARY TEXTS. Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 3(1). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3291 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Бектурдиева Шохида Сатиболдиевна FACED PROBLEMS IN TRANSLATING MILITARY TEXTS // Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова. – 2021. – T. 3, № 1. |
| MLA | Бектурдиева Шохида Сатиболдиевна. “FACED PROBLEMS IN TRANSLATING MILITARY TEXTS.” Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 3(1), 2021. https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3291 |
| Chicago | Бектурдиева Шохида Сатиболдиевна. “FACED PROBLEMS IN TRANSLATING MILITARY TEXTS.” Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 3(1) (2021). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3291 |
| Harvard | Бектурдиева Шохида Сатиболдиевна (2021) ‘FACED PROBLEMS IN TRANSLATING MILITARY TEXTS’, Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 3(1). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3291 |
| BibTeX | @article{article2021,
title = {FACED PROBLEMS IN TRANSLATING MILITARY TEXTS},
author = {Бектурдиева Шохида Сатиболдиевна},
journal = {Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова},
year = {2021},
volume = {3},
number = {1},
url = {https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3291}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
The artistic interpretation of the seasons in Eastern classical poetry has its deep roots. Examples of the literature of the X-XII centuries, the poets of the later period, in particular, Alisher Navoi, Babur, Ogahi…
This article analyzes the use of descriptions of gluttonic descriptions in the 21st century. The stylistic features of the names of sweets used in John Harris's novel “Chocolate” are analyzed. The role of sweets…
In the article, the author describes the life and work of Hermann Hesse, the analysis of spiritual and cultural issues in his work in artistic images. The famous German writer has a high position in world literature…
The creation of the text is of particular importance in the Uzbek language linguodidactics. Today, the text is playing a special role when linguistics is moving towards anthropocentric researches. There is no consensus…
In this article, the talented writer Muhammad Ali describes the psychological traits in the first part of the tetralogy "the Great reign" in the book Jahongir Mirzo. It explores the chronology of news, the principles of…
Poet and ruler ZM Babur belongs to a number of great figures who made a valuable contribution to world civilization. For this reason, literary and historical works of a world scale are still created about this…
This article discusses lexical stress, which is the unit of intonation. As a prosodic feature, stress is studied through experimental methods. The division of languages into dynamic, quantitative and musical-accented…
The creation, regulation, lexical and grammatical research and interpretation of the system of terms in the field of aviation in the world linguistics terminology system are one of the specific directions of…
At present, there is no analysis of the errors in the acquisition of Chinese auxiliaries by Uzbek native speakers in Chinese academic circles. The research in this paper is still the first exploration. This paper…
Today, new and modern television projects are emerging in television practice. Terms such as intertainment, infotainment, polythenment are widely used in the field. Traditional television genres underwent extraordinary…
Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова — barcha maqolalar · 2021-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…