Today, military terms can be found not only in literature, documents and codes or dictionaries, but in copies of scientific, historical and artistic works written by our ancestors in foreign languages, especially in English as well. The encyclopedic work of Zakhiriddin Muhammad Babur “Baburname”, which at one time was considered a real chronicle and still has not lost its scientific and literary value and was translated into English. Including John Leydne (1826), F.G. Talbot (1909), William Erskine, Annette Suzanne Bevridge (1921) were among them. The article compares the military terms used in the English translation by Baburname Wheeler Thaxton and Salman Rudzhi with those in the original language.
| Mualliflar | Курганов Анвар Мухтарович |
|---|---|
| Jurnal | Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова |
| Nashriyot | Самарқанд давлат университети, , «Expert Lawyers» MЧЖ |
| ISSN | 2017-2020, 2017-2022 |
| Nashr sanasi | 2021-10-31 |
| Jild | 3 |
| Son | 1 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
«Бабурнаме», военный термин, история, этнография, языкознание, литература, военное дело, перевод, пехота, крыло, армия, «Baburname», military term, history, ethnography, linguistics, literature, military affairs, translation, infantry, wing, army, “Бобурнома”, ҳарбий термин, тарих, этнография, тилшунослик, адабиётшунослик, ҳарб илми, таржима, лашкар, қанот, қўшин
| APA | Курганов Анвар Мухтарович (2021). MILITARY TERMS IN THE WORK OF «BABURNAME». Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 3(1). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3285 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Курганов Анвар Мухтарович MILITARY TERMS IN THE WORK OF «BABURNAME» // Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова. – 2021. – T. 3, № 1. |
| MLA | Курганов Анвар Мухтарович. “MILITARY TERMS IN THE WORK OF «BABURNAME».” Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 3(1), 2021. https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3285 |
| Chicago | Курганов Анвар Мухтарович. “MILITARY TERMS IN THE WORK OF «BABURNAME».” Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 3(1) (2021). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3285 |
| Harvard | Курганов Анвар Мухтарович (2021) ‘MILITARY TERMS IN THE WORK OF «BABURNAME»’, Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 3(1). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3285 |
| BibTeX | @article{article2021,
title = {MILITARY TERMS IN THE WORK OF «BABURNAME»},
author = {Курганов Анвар Мухтарович},
journal = {Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова},
year = {2021},
volume = {3},
number = {1},
url = {https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3285}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article examines in detail the history and stages of studying the phenomenon of homonymy in world linguistics, which existed in antiquity. The attitudes of scientists to homonymous words are generalized and…
If you look at the pages of new Uzbek literature, you will see that most of the poetic dramas are written on historical themes. This process, it can be said, began with Oybek's Mahmud Torobi and H. Olimjon's Muqanna…
This article discusses the importance of Furkat's work in the semantic renewal of classical literature. Furkat's work, which played a special role in the development of enlightenment literature, has a strong place in…
The article deals with the problem of and emotional and causal units of the English and Uzbek languages. It justifies that the semantic meaning is based on the causative feature of the verb plays. Despite the fact that…
This article discusses the origins of the English language, its international status, and a comparative analysis of the conversations of speakers of this language. In particular, we are talking about the characteristics…
The artistic interpretation of the seasons in Eastern classical poetry has its deep roots. Examples of the literature of the X-XII centuries, the poets of the later period, in particular, Alisher Navoi, Babur, Ogahi…
This article analyzes the use of descriptions of gluttonic descriptions in the 21st century. The stylistic features of the names of sweets used in John Harris's novel “Chocolate” are analyzed. The role of sweets…
In the article, the author describes the life and work of Hermann Hesse, the analysis of spiritual and cultural issues in his work in artistic images. The famous German writer has a high position in world literature…
The creation of the text is of particular importance in the Uzbek language linguodidactics. Today, the text is playing a special role when linguistics is moving towards anthropocentric researches. There is no consensus…
In this article, the talented writer Muhammad Ali describes the psychological traits in the first part of the tetralogy "the Great reign" in the book Jahongir Mirzo. It explores the chronology of news, the principles of…
Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова — barcha maqolalar · 2021-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…