The main goal of this research is to identify and analyze specific difficulties that arise when translating phraseological units in the context of scientific discourse. The objectives of the study include theoretical justification of the concept of a phraseological unit and its role in scientific discourse, identification of the main problems associated with the translation of such units. A number of scientific papers have been written on this topic. As an example, the views of various scientists on this concept are given.
| Mualliflar | Sheralieva , Shirin, Шералиева , Ширин, Sheraliyeva, Shirin |
|---|---|
| Jurnal | Тамаддун нури |
| Nashr sanasi | 2024-10-30 |
| Jild | 10 |
| Son | 61 |
| Betlar | 255-257 |
| Til | Rus |
| DOI | 10.69691/mqh2zb08 |
DOI: 10.69691/mqh2zb08 · Maqolaning asl sahifasi
phrase, phraseology, stable combinations, word combinations, phraseological units, translation, scientific text, scientific discourse., словосочетание, фразеология, устойчивые сочетания, словосочетании, фразеологические единицы, перевод, научный текст, научный дискурс.
This article examines the scientific and spiritual legacy of Umar Tirmizi, a scholar, commentator and sufi who occupies a special place in the history of Islamic science. It also analyzes the characteristics of the…
This articlе еxaminеs thе procеss of training futurе primary school tеachеrs basеd on an intеrdisciplinary approach. In particular, thе mеthodology and pеdagogical mеchanisms of involving studеnts in еducation by…
This article is about the causes of leprosy, the harms of leprosy and its treatment, and the ideas of Eastern thinkers in the work “Spiritual Education” by Shaykh Muhammad Sadiq Muhammad Yusuf, Mufti of the Islamic…
In thе articlе, thе “Tunyuquq” еpitaph writtеn by thе cоmmandеr оf thе anciеnt Turkic Khaganatе Tоnyuquq and thе units spеcific tо thе spееch оf thе pоlitical lеadеr in it arе analyzеd linguistically. In anciеnt timеs…
In this аrticle, the methods of formаtion of 21st century skills of primаry school students, introduction of new generаtion textbooks bаsed on the 4k model, provision, structure аnd nаture of exercises in New Generаtion…
This scientific article describes the sources related to the history of Khorezm during the Islamic period. Khorezm, known for its rich cultural and scientific heritage, has been studied by many scholars and historians…
In this article, the lexical units representing the National People’s Games in the form of national sports are analyzed from the semantic point of view, and their types and uniqueness are studied according to the motive…
This article focuses on information about the origin of the karluk language and dialect. Opinions were expressed about the dialects of the karluk region of Samarkand region and the agreements in the Uzbek literary…
The article analyzes the boundaries of the territory, population distribution, and geographical conditions on the right bank of the Amu Darya.
This article presents the results of archaeological research of underground water supply structures discovered in the eastern part of the territory of Dishan-kala. The design of underground water supply structures and…