This article delves into the historical narrative surrounding the translation of Saadi's masterpiece "Gulistan" as covered in the pages of "Shoro" magazine, a significant publication among Turkic peoples. Notably, "Shoro" stands as a pioneer in the realm of mass media, being the first to disseminate articles and critiques on translation theory within the Turkish-language press.
| Mualliflar | Ruzimbayev , Behzod, Рузимбаев , Бехзод, Ruzimbayev , Behzod |
|---|---|
| Jurnal | Тамаддун нури |
| Nashr sanasi | 2024-05-31 |
| Jild | 5 |
| Son | 56 |
| Betlar | 262-266 |
| Til | O‘zbek |
| DOI | 10.69691/1b34j214 |
DOI: 10.69691/1b34j214 · Maqolaning asl sahifasi
literary translation, translation theory, Saadi's, художественный перевод, теория перевода, «Гюлистан» Саади, национальная пресса, тюркоязычная пресса.
This article discusses the new challenges of digital reality – cybercrime. A new definition of this term was given. The importance of classification of cybercrime types is indicated. The characteristic qualities and…
The article describes the concept of semantics and semantic field, their essence. The term field in modern linguistics is discussed in terms of descriptions and researches. Information about the emergence of the…
This article analyzes important tasks in the process of translating materials related to the field of tourism promotion and the role of tourism terms in attracting tourists to our country.
This article investigates the roots of the road motif in literature, tracking its history and studying its change throughout time. The article’s findings can enhance literary researches and assist comprehension of…
This article analyzes the concept of cultural heritage in ancient written monuments. The essence and cultural status of the preserved monuments in different forms are explained. Ideas are summarized on the example of…
the article reveals the unique aspects of youth entrepreneurship, its aspects related to the economic and legal knowledge and life experiences of young people.
The role dreams and their interpretation is considered as inseparable part of uzbek nation for many centuries. As they are crucial for their daily life, we can the effects of them even in their folklore. Therefore this…
The article considers the most important reasons for the appearance of colloquial words in the Russian language. The main focus is on the process of accusative words, because there is no language in the world that does…
This article analyzes the processes of physiological and psychological development of children in adolescence and their specific characteristics.
In this article, the priority directions, importance and the form of linguistic and ecological research developed as a new field is defined. At the same time, on the basis of the achievements in this field in world and…