In the process of artistic editing, monologue speech is considered one of the creative tools of literature, highlighting the individual characteristics of the character’s speech. This thesis examines the changes in the translation and editing process of monologue speech found in Paulo Coelho’s work The Alchemist. This demonstrates the relevance of the skill of using words in literary editing. The work used a comparative analytical method to significantly identify the importance of monologue speech in literary editing.
| Mualliflar | Buranova, Barno, Nazarova, Munira, Sultanova, Shakhnoza |
|---|---|
| Jurnal | Марказий Осиёда медиа ва коммуникациялар |
| Nashr sanasi | 2024-06-23 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.62499/ijmcc.vi6.49 |
DOI: 10.62499/ijmcc.vi6.49 · Maqolaning asl sahifasi
monologue speech, montage, artistic means, inner world, character of the hero
The article examines the uniqueness of the concept of polemics in ensuring freedom of speech and the press, as well as how it serves as an important indicator of the development of pluralism in society and the…
This article uses a sociolinguistic approach to analyze the main factors influencing modern Uzbek newspaper journalism since independence. It studies language changes based on factual material from journalistic texts…
The essence, purpose and historical significance of the struggle of the Turkestan peoples against the Soviet government in 1918-1924 have been distorted for many decades. The ideologists of the existing regime…
This article analyzes the phenomenon of interactivity in journalism, highlighting the commonalities and unique aspects of interactive journalism. It examines interactivity as a method to ensure audience participation in…
This article examines the specific features of developing professional language communicative competence in teaching foreign languages. Some effective technologies are presented, based on the algorithmizing of…
The thesis offers a chronological overview of the evolution of visual literature and graphic journalism in Uzbekistan. The author provides case studies from the history of Jadid journalism, book publishing, and comics…
This study aims to identify the characteristics of publication activity on the topic of Jadidism simultaneously in the Russian-language and English-language scientific environments in terms of quantity, thematic…
This study analyzes the ‘Uzbekistan content’ of Korean travel YouTube channel <Kwaktube> through the lens of Carnivalism. The research questions are as follows. 1) What characteristics and effects does the…
The study presents the historical background of the emergence of the movement for gender equality, analyzes the specifics of current activity. The main modern thematic directions of the movement are identified, such as…
Children’s programs have always been relevant in audiovisual journalism. Taking this as an example of television and radio, TV and radio journalists have always prepared programs for children with great sense of…