Jahon va o‘zbek tilshunosligida tarjimashunoslik va uning turlari

Barchinoy Voxidjon qizi, Umaraliyeva

Science time · 2026-yil

Annotatsiya

Mazkur maqolada tarjimashunoslikning jahon va o‘zbek tilshunosligidagi shakllanishi, rivojlanish bosqichlari hamda tarjimaning asosiy turlari tahlil qilinadi. Tarjimashunoslikning mustaqil ilmiy yo‘nalish sifatida shakllanishida J. Katford, E. Nida, R. Yakobson, P. Nyumark, M. Beyker, G. Turi kabi olimlarning nazariy qarashlari muhim ahamiyat kasb etgani yoritiladi. Shuningdek, tarjimaning tillararo, til ichidagi va semiotik tarjima kabi umumiy turlari, badiiy, ilmiy-texnik, rasmiy-idoraviy, publitsistik va audiovizual tarjima kabi funksional turlari ko‘rib chiqiladi. O‘zbek tarjimashunosligining shakllanishida G‘. Salomov, O. Sharafiddinov, A. Qahhor, Cho‘lpon va boshqa ijodkor hamda olimlarning hissasi tahlil qilinadi. Tadqiqot natijalari tarjima turini aniqlashda matnning kommunikativ maqsadi, janri, funksiyasi va adresati asosiy mezonlardan biri ekanligini ko‘rsatadi.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarBarchinoy Voxidjon qizi, Umaraliyeva
JurnalScience time
NashriyotАжиниёз номидаги Нукус давлат педагогика институти
ISSN2992-8850
Nashr sanasi2026-08-25
Jild4
Son8/2
Betlar97-100
TilO‘zbek
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.66345/st.7201
Indeksga qo‘shilgan2026-09-13

DOI: 10.66345/st.7201 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

tarjimashunoslik, tarjima nazariyasi, tarjima turlari, badiiy tarjima, ilmiy-texnik tarjima, rasmiy tarjima, ekvivalentlik, adekvatlik, tarjima transformatsiyasi, o‘zbek tarjimashunosligi.

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APABarchinoy Voxidjon qizi, Umaraliyeva (2026). JAHON VA O‘ZBEK TILSHUNOSLIGIDA TARJIMASHUNOSLIK VA UNING TURLARI. Science time, 4(8/2), 97-100. https://doi.org/10.66345/st.7201
GOST (OAK)Barchinoy Voxidjon qizi, Umaraliyeva JAHON VA O‘ZBEK TILSHUNOSLIGIDA TARJIMASHUNOSLIK VA UNING TURLARI // Science time. – 2026. – T. 4, № 8/2. – B. 97-100. – DOI: 10.66345/st.7201.
MLABarchinoy Voxidjon qizi, Umaraliyeva. “JAHON VA O‘ZBEK TILSHUNOSLIGIDA TARJIMASHUNOSLIK VA UNING TURLARI.” Science time, 4(8/2), 97-100, 2026. https://doi.org/10.66345/st.7201
ChicagoBarchinoy Voxidjon qizi, Umaraliyeva. “JAHON VA O‘ZBEK TILSHUNOSLIGIDA TARJIMASHUNOSLIK VA UNING TURLARI.” Science time, 4(8/2), 97-100 (2026). https://doi.org/10.66345/st.7201
HarvardBarchinoy Voxidjon qizi, Umaraliyeva (2026) ‘JAHON VA O‘ZBEK TILSHUNOSLIGIDA TARJIMASHUNOSLIK VA UNING TURLARI’, Science time, 4(8/2), 97-100. https://doi.org/10.66345/st.7201
BibTeX
@article{barchinoyvoxidjonqiziumaraliyeva2026,
  title = {JAHON VA O‘ZBEK TILSHUNOSLIGIDA TARJIMASHUNOSLIK VA UNING TURLARI},
  author = {Barchinoy Voxidjon qizi, Umaraliyeva},
  journal = {Science time},
  year = {2026},
  volume = {4},
  number = {8/2},
  pages = {97-100},
  doi = {10.66345/st.7201},
  url = {https://doi.org/10.66345/st.7201}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Science time jurnalidan boshqa maqolalar

Science time — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari