The given research explores the phenomenon of cultural linguistic encoding in comparisons with the aim of developing a unified theoretical definition grounded in cross-linguistic evidence. The research focuses on English and Karakalpak languages, examining how comparison serves as a cognitive and cultural mechanism for representing reality, values, and social perception. The research adopts a mixed- methods approach that integrates corpus-driven analysis, contrastive linguistics, and cognitive-semantic interpretation. The analysis is conducted across structural, semantic, and pragmatic dimensions, with particular attention to culturally marked elements and conceptual metaphors. The findings reveal both universal and culture- specific patterns in the cultural linguistic encoding of comparison. While both languages employ similar structural models of comparison, significant differences are observed in the selection of cultural symbols, evaluative meanings, and metaphorical mappings. Karakalpak comparisons demonstrate a stronger reliance on ethnocultural imagery and traditional worldview, whereas English data exhibit a higher degree of
| Mualliflar | G.A.Usenova |
|---|---|
| Jurnal | World of Philology |
| Nashriyot | Ўзбекистон давлат санъат ва маданият институтининг Фарғона минтақавий филиали |
| Nashr sanasi | 2026-09-11 |
| Jild | 5 |
| Son | 4 |
| Betlar | 648-654 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.70728/phil.v05.i04.109 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-09-13 |
DOI: 10.70728/phil.v05.i04.109 · Maqolaning asl sahifasi
cultural linguistic encoding, comparisons, contrastive linguistics, cognitive linguistics, corpus-based analysis, English language, Karakalpak language
| APA | G.A.Usenova (2026). THE LINGUOCULTURAL ENCODING OF COMPARISON: TOWARD A UNIFIED THEORETICAL DEFINITION. World of Philology, 5(4), 648-654. https://doi.org/10.70728/phil.v05.i04.109 |
|---|---|
| GOST (OAK) | G.A.Usenova THE LINGUOCULTURAL ENCODING OF COMPARISON: TOWARD A UNIFIED THEORETICAL DEFINITION // World of Philology. – 2026. – T. 5, № 4. – P. 648-654. – DOI: 10.70728/phil.v05.i04.109. |
| MLA | G.A.Usenova. “THE LINGUOCULTURAL ENCODING OF COMPARISON: TOWARD A UNIFIED THEORETICAL DEFINITION.” World of Philology, 5(4), 648-654, 2026. https://doi.org/10.70728/phil.v05.i04.109 |
| Chicago | G.A.Usenova. “THE LINGUOCULTURAL ENCODING OF COMPARISON: TOWARD A UNIFIED THEORETICAL DEFINITION.” World of Philology, 5(4), 648-654 (2026). https://doi.org/10.70728/phil.v05.i04.109 |
| Harvard | G.A.Usenova (2026) ‘THE LINGUOCULTURAL ENCODING OF COMPARISON: TOWARD A UNIFIED THEORETICAL DEFINITION’, World of Philology, 5(4), 648-654. https://doi.org/10.70728/phil.v05.i04.109 |
| BibTeX | @article{gausenova2026,
title = {THE LINGUOCULTURAL ENCODING OF COMPARISON: TOWARD A UNIFIED THEORETICAL DEFINITION},
author = {G.A.Usenova},
journal = {World of Philology},
year = {2026},
volume = {5},
number = {4},
pages = {648-654},
doi = {10.70728/phil.v05.i04.109},
url = {https://doi.org/10.70728/phil.v05.i04.109}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Mazkur maqolada Farg‘ona vodiysi toponimlarining morfologik tuzilishi, ularning lingvistik xususiyatlari hamda tasniflash masalalari tahlil qilindi. Tadqiqot jarayonida hududiy joy nomlari sodda, qo‘shma va affiksli…
Mazkur maqolada qiyosiy tilshunoslik nuqtayi nazaridan o‘zbek va ingliz tillaridagi frazeologik birliklarning semantik, strukturaviy hamda lingvomadaniy xususiyatlari tahlil qilinadi. Har ikki tilda uchraydigan barqaror…
Maqolada Avaz she’riyatida irfoniy mano ifodasi, ilohiy sirlar va tavhid mohiyati talqinlari tahlil qilinadi. Avaz asarlaridan misollar asosida shoirning orifona g‘azallarida insonlarni “majoz”, ya’ni tashqi moddiy…
This article analyzes the cognitive foundations of the process of reading literary texts. The study considers reading as a complex cognitive activity occurring in the human mind, highlighting the interrelation of…
Mazkur maqolada raqamli kommunikatsiya muhitida pragmatik xususiyatlarning ijobiy va salbiy jihatlari tahlil qilinadi. Xususan, ijtimoiy tarmoqlar, messenjerlar va onlayn platformalarda tilning qo‘llanishi, ma’no…
Ushbu maqolada islom onomastikasi tizimida kunya va laqabning o‘rni lingvistik, sotsiomadaniy va funksional jihatdan tahlil qilinadi. Arab-islomiy antroponimik model tarixan ko‘p komponentli tuzilishga ega bo‘lib, unda…
Mazkur maqolada raqamli davrda ommaviy axborot vositalarining (OAV) manipulyativ ta’siri va ijtimoiy tarmoqlar orqali auditoriyani boshqarish usullari ilmiy jihatdan tahlil qilingan. OAVning zamonaviy jamiyatdagi o‘rni…
Mazkur maqolada 15-16-asrlarda shakllangan yassaviylik adabiy an’anasining vazn tizimi, xususan, barmoq she’r tizimining qo‘llanishi va rivojlanish xususiyatlari tahlil etiladi. Tadqiqotda yassaviylik tariqatining…
The article studies how phraseological units show cultural values in English and Uzbek languages. Phraseological units, such as idioms, proverbs, and fixed expressions, are an important part of language and reflect the…
Ushbu maqolada adabiyotda xatlarning o‘rni Luqmon Bo‘rixonning “Sirli muallim” qissasi doirasida ko‘rsatilgan. Ularning asar badiiy qurilishi va yozuvchi uslubining o‘ziga xosligidagi o‘rni tahlil qilingan.
World of Philology — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…