Qiyosiy adabiyotshunoslik anʼanaviy tarzda madaniyatlararo va tillararo aloqalarga eʼtibor qaratib kelgan, biroq qiyosiy tadqiqot paradigmalarini shakllantirishda poetikaning oʻrni yetarlicha tizimlashtirilmagan.Etel Lilian Voynichning adabiy ijodi, xususan, uning "Soʻna" asari qiyosiy adabiy diskursda poetika, mafkura va retsepsiyaning oʻzaro kesishuvi doirasida oʻrganish uchun qimmatli namunadir.Ushbu maqolada Etel Lilian Voynich ijodiga doir ilmiy tadqiqotlar qiyoslanadi.Unda Gʻarb, rus va oʻzbek adabiyotshunosligidagi asosiy tadqiqot yoʻnalishlari, metodlari va kamchiliklarini aniqlash maqsad qilingan.Tadqiqotda tarixiy va nazariy poetika, retseptiv estetika hamda madaniyatlararo adabiy tahlil tamoyillariga tayanilgan holda qiyosiy, tarixiy-adabiy va tahliliy metodlardan foydalanilgan.Ilmiy tendensiyalar va metodologik izchillikni baholash maqsadida tanqidiy tadqiqotlar, tarjimalar va sharhlovchi manbalar tahlil qilingan.Voynich ijodiga bagʻishlangan tadqiqotlarda, ayniqsa, XX asr rus adabiyoti doirasidagi izlanishlarda asosan "Soʻna" romaniga eʼtibor qaratilib, uning mafkuraviy, mifopoetik va psixologik jihatlari taʼkidlanadi.Voynichning boshqa romanlari esa, qiyosiy adabiyotshunoslik va tarjimashunoslikda deyarli oʻrganilmagan.Maqola soʻngida Voynichning adabiy merosi fanlararo qiyosiy tadqiqotlar uchun istiqbolli yoʻnalish ekani xulosa qilinadi.Kam oʻrganilgan asarlarni va ularning madaniyatlararo retsepsiyasini tizimli tahlil etish zamonaviy qiyosiy adabiyotshunoslik va tarjimashunoslik rivojiga salmoqli hissa qoʻshishi mumkin.
| Mualliflar | Гульноз Искандаровна Халлиева, Farangizbonu Jamol kizi Adamova |
|---|---|
| Jurnal | Komparativistika |
| Nashriyot | Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети |
| ISSN | 3060-4559 |
| Nashr sanasi | 2026-04-30 |
| Jild | 3 |
| Son | 10 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.64964/comp.2026.0217 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-09-02 |
DOI: 10.64964/comp.2026.0217 · Maqolaning asl sahifasi · PDF
| APA | Гульноз Искандаровна Халлиева, & Farangizbonu Jamol kizi Adamova (2026). ETHEL LILIAN VOYNICH ASARLARI HAQIDAGI ILMIY ISHLARNING KOMPARATIVISTIKASI. Komparativistika, 3(10). https://doi.org/10.64964/comp.2026.0217 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Гульноз Искандаровна Халлиева, Farangizbonu Jamol kizi Adamova ETHEL LILIAN VOYNICH ASARLARI HAQIDAGI ILMIY ISHLARNING KOMPARATIVISTIKASI // Komparativistika. – 2026. – T. 3, № 10. – DOI: 10.64964/comp.2026.0217. |
| MLA | Гульноз Искандаровна Халлиева, and Farangizbonu Jamol kizi Adamova. “ETHEL LILIAN VOYNICH ASARLARI HAQIDAGI ILMIY ISHLARNING KOMPARATIVISTIKASI.” Komparativistika, 3(10), 2026. https://doi.org/10.64964/comp.2026.0217 |
| Chicago | Гульноз Искандаровна Халлиева, and Farangizbonu Jamol kizi Adamova. “ETHEL LILIAN VOYNICH ASARLARI HAQIDAGI ILMIY ISHLARNING KOMPARATIVISTIKASI.” Komparativistika, 3(10) (2026). https://doi.org/10.64964/comp.2026.0217 |
| Harvard | Гульноз Искандаровна Халлиева, and Farangizbonu Jamol kizi Adamova (2026) ‘ETHEL LILIAN VOYNICH ASARLARI HAQIDAGI ILMIY ISHLARNING KOMPARATIVISTIKASI’, Komparativistika, 3(10). https://doi.org/10.64964/comp.2026.0217 |
| BibTeX | @article{article2026,
title = {ETHEL LILIAN VOYNICH ASARLARI HAQIDAGI ILMIY ISHLARNING KOMPARATIVISTIKASI},
author = {Гульноз Искандаровна Халлиева and Farangizbonu Jamol kizi Adamova},
journal = {Komparativistika},
year = {2026},
volume = {3},
number = {10},
doi = {10.64964/comp.2026.0217},
url = {https://doi.org/10.64964/comp.2026.0217}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
ANNOTATSIYA KALIT SO
русского языка и литературы, Навоийский государственный университет, Навои, Узбекистан Е-mail:
This article is devoted to analyzing plot dynamics in Kate Chopinʼs novels "The Awakening" (1899) and "At Fault" (1890).It explores how, in late 19th-century American literature, traditional event-centered narratives…
Toshkent, O'zbekiston E-mail:
ANNOTATSIYAKALIT SO'ZLAR Ushbu maqola "yosh" tushunchasining lingvistik tahliliga bag'ishlangan bo'lib, biologik, ijtimoiy va madaniy omillar kontekstida uning ko'p qirrali mazmuni ochib beriladi.Yosh davrlarini…
ANNOTATSIYAKALIT SO'ZLAR Maqolada jahon adabiyotshunosligida ona obrazining oʻrganilishiga doir asosiy nazariy yondashuvlar keng tahlil qilingan.Tadqiqot davomida ona timsoli adabiy matnlarda faqat tarbiyaviy yoki…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARMazkur maqolada nemis adibi M.Pravdinning "Yoʻqdan bor boʻlgan saltanat; buyuk moʻgʻullar" asarida Bobur Mirzo ijtimoiy-siyosiy faoliyati haqida fikr yuritiladi.Pravdin Germaniyada yerda…
This study examines the evolving and dynamic relationships between English folklore, national identity, and literary culture across three chronological periods: the early modern era, the nineteenth century, and the…
Lingvistik ekspertiza borasidagi qarashlar oʻtgan asrning boshidayoq tilshunoslar diqqatini tortdi.Tildan amaliyotda jinoiy faktni ochuvchi dalil sifatida foydalanish mumkinligi koʻpchilikni taajjubga soldi.Ammo…
Ushbu maqolada Oʻzbekiston toponimikasining zamonaviy rivojlanishi jamiyatda kechayotgan ijtimoiy-siyosiy, madaniy va iqtisodiy jarayonlar bilan uzviy bogʻliqlikda tadqiq etiladi.Tadqiqotning asosiy maqsadi mustaqillik…
Komparativistika — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
IskandarovnaO'zbekiston davlat jahon tillari universiteti, jahon adabiyoti kafedrasi professori, filologiya fanlari doktori Toshkent, O'zbekiston E-mail: gulnoz7410
Статья посвящена сравнительному исследованию психологических образов в творчестве Томаса Харди и Ф.
This article analyzes several aspects of Jack, the main character in the novel “ Jack Raymond” by Ethel Lilian Voynich, including intelligence and understanding, idealism and loyalty, originality and faith, courage and…
Mazkur maqolada Lev Tolstoy ijodida insoniylik va ilohiylik gʻoyalarining badiiy talqini tasavvuf taʼlimoti nuqtayi nazaridan kompleks tahlil qilinadi.Tadqiqotda yozuvchining "Tirilish", "Uch hayot", "Ota Sergiy", "Anna…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…