Mazkur maqolada ingliz va qoraqalpoq gazeta diskursida qisqartmalarning referensial va nominativ funksiyalari qiyosiy jihatdan tahlil qilinadi. Avvalo, qisqartmalarning til iqtisodiyoti prinsipi asosida shakllanishi hamda ularning diskursdagi o‘rni yoritiladi. Shu bilan birga, tadqiqotda qiyosiy-tahliliy, korpus va lingvopragmatik metodlardan foydalanilgan holda, har ikkala til materiallari o‘rganiladi. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, qisqartmalar har ikkala tilda nomlash va murojaat qilish funksiyalarini bajaradi, biroq ularning amalga oshirilish mexanizmi turlicha. Xususan, ingliz tilida qisqartmalar ko‘pincha leksiklashgan va kontekstdan mustaqil holda ishlatilsa, qoraqalpoq tilida ular ko‘proq kontekstga bog‘liq va institutsional xarakterga ega. Bundan tashqari, qisqartmalar matn ichida kohesivlikni ta’minlashda muhim rol o‘ynaydi. Natijada, qisqartmalar gazeta diskursining samaradorligini oshiruvchi muhim lingvistik vosita ekanligi aniqlanadi.
| Mualliflar | Baxtiyar Tugelbay o‘g‘li, Berdimuratov |
|---|---|
| Jurnal | Science time |
| Nashr sanasi | 2026-05-08 |
| Jild | 4 |
| Son | 5/2 |
| Betlar | 41-46 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.66345/stj.v4i5/2.6043 |
DOI: 10.66345/stj.v4i5/2.6043 · Maqolaning asl sahifasi
qisqartmalar, gazeta diskursi, referensiya, nominatsiya, kohesivlik, lingvopragmatika, ingliz tili, qoraqalpoq tili.
Ushbu maqolada Xorazm vohasi bolalar folklorining leksik-semantik xususiyatlari va ularning milliy o‘zlikni anglashdagi o‘rni tadqiq etiladi. Maqolada hududiy sheva elementlarining folklor matnlariga integratsiyasi…
Ushbu ilmiy ishda ingliz va o‘zbek tillaridagi LOR terminlarining o‘zaro muvofiqlik darajasi, ularning semantik tuzilishi va qo‘llanilish xususiyatlari qiyosiy-tipologik jihatdan yoritiladi. Ayniqsa, bir tildagi…
This study compares the Oguz Khagan Epic and the Tain Bo Cuailnge, analyzing their structures and mythologies. Using Propp, Campbell, and Levi-Strauss, it explores patterns of heroism, social organization, and cosmology…
In this article, politeness is considered an important part of speech etiquette in the Karakalpak and English languages. The research explains the lexical units which are used to express politeness and cultural…
Mazkur maqolada o‘zbek tilidagi so‘z o‘yinlari va metaforalarning semantik-sintaktik xususiyatlari tahlil qilinadi. So‘z o‘yinlarining lingvistik va madaniy qatlamlari, metaforaning mantiqiy-semiyotik mohiyati hamda…
Maqolada ingliz va qoraqalpoq tillari olamning lisoniy manzarasida LIFE / ÓMIR konseptining frazeologik ifodalanishi tadqiq etiladi. Kognitiv-aksiologik yondashuvga tayangan holda, tadqiqot konseptual rivojlanish…
Maqolada badiiy kompozitsiya va portretning adabiy asardagi o‘rni, ularning voqelikni badiiy aks ettirishdagi ahamiyati tahlil qilinadi. Xususan, portretning xarakter yaratish, inson ruhiyatini ochib berish hamda asar…
Hisob so‘zlar predmetlarning miqdorini ifodalashda qo‘llaniladigan maxsus leksikgrammatik birliklar hisoblanadi. Ular ayrim tillarda grammatik tizimning majburiy elementi bo‘lsa, boshqa tillarda esa leksik birlik…
Mazkur maqolada diskurs markerlarning lingvopragmatik xususiyatlari keng qamrovda tahlil qilinadi hamda ularning ingliz va o‘zbek tillaridagi strukturaviy, funksional va kommunikativ roli yoritiladi. Tadqiqot Fraser…
В данной статье освещается значение межкультурной коммуникации между Узбекистаном и Германией на современном этапе, а также её роль в процессах сотрудничества. В условиях глобализации эффективная коммуникация…