Synchronization problems of simultaneous translation

Orunbayeva, Uminiso

Қўқон университети хабарномаси · 2024-yil

Annotatsiya

Among the many difficulties encountered in simultaneous interpreting - an important feature of multilingual communication in various international contexts - synchronization issues stand out. This article analyzes many synchronization problems and the nature of synchronization problems, their causes, effects, and potential solutions. We highlight the technological, environmental, and cognitive components that create these challenges. We will also discuss modern strategies and methods to reduce the difficulties and problems during synchronization, while improving the accuracy and efficiency of simultaneous interpretation.

Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

Simultaneous translation, synchronization, cognitive load, multilingual communication, and interpreting technology are contextual and situational factors, implications, future directions, baseline assessment, and data collection.

Iqtibos keltirish

@article{orunbayevauminiso2024,
  title = {SYNCHRONIZATION PROBLEMS OF SIMULTANEOUS TRANSLATION},
  author = {Orunbayeva, Uminiso},
  journal = {Қўқон университети хабарномаси},
  year = {2024},
  volume = {11},
  pages = {87-90},
  url = {https://www.herald.kokanduni.uz/index.php/public_html/article/view/965}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Қўқон университети хабарномаси jurnalidan boshqa maqolalar

• Samarali pedagogik muloqotni tashkil etish ta’lim sifatini oshirishdagi muhim omil

  M.M. Tojiyeva · Қўқон университети хабарномаси · 2024-06-30

  Ushbu maqolada ta’lim jarayoni samaradorligini oshirishda muhim bo`lgan, dars mobaynida qo‘llaniladigan pedagogik muloqot metodlari bayon etilgan. Ta’lim sifatini oshirish bugungi kunning dolzarb masalalaridan ekanligi…

• “Bumerang” metodining o‘quv faoliyatda qo‘llanilishi

  Qaxxorova, Muslimaxon · Қўқон университети хабарномаси · 2024-06-30

  Ushbu maqola ta'lim jarayonida interfaol metodlardan biri bo‘lgan “Bumerang” metodining qo‘llanilishi va uning o‘quvchilarning bilim olish jarayoniga ta'sirini o‘rganishga bag‘ishlangan. Maqolada “Bumerang” metodining…

• Jadid mutafakkirlarining pedagogik qarashlari

  Temirova, Mashhura, Mirzaliyeva, Zarinabonu · Қўқон университети хабарномаси · 2024-06-30

  Ushbu maqolada Turkiston jadid ma’rifatparvarlarining pedagogik faoliyati va bugungi kundagi ta’lim tizimini rivojlantirishda ma’rifatchilik harakatlarining ahamiyati va pedagogik qarashlari hamda jadidlarda milliy…

• O’zbekistonda yoshlar ijtimoiy-siyosiy faolligini oshirishda madaniy va mafkuraviy omillarni o‘rganishning nazariy asoslari

  Yusupov, Axrorjon · Қўқон университети хабарномаси · 2024-06-30

  Mazkur maqolada Mustaqillik yilarida O‘zbekistonda yoshlarning siyosiy madaniyatini rivojlantirishning mafkuraviy omillari tashkil etishning huquqiy asoslarini mustahkamlanishi, yoshlarga oid davlat siyosatini…

• How to improve listening skills of both esl and efl students

  Mukhtorova, Mokhlaroyim, Ilxomov, Xojiakbar · Қўқон университети хабарномаси · 2024-06-30

  This article examines a range of effective methods to improve the listening skills of ESL (English as a Second Language) and EFL (English as a Foreign Language) students. Listening is a fundamental aspect of language…

• Medialingvistik vositalarning manipulyativ mezonlari

  Rajabaliyeva, Nodiraxon · Қўқон университети хабарномаси · 2024-06-30

  Maqolada zamonaviy ommaviy axborot vositalari, jumladan, o‘zbek gazetalarida uchrab turadigan lingvistik usullardan foydalanish natijasida lingvistik dunyoqarash va qadriyatlar tizimiga ta’sir etish yo‘llar tadqiq…

• The beginning of ethnobotanical study of acclimatized ginkgo biloba in Uzbekistan

  Askarov, Ibrokhim, Razzakov, Nabijon · Қўқон университети хабарномаси · 2024-06-30

  The chemical composition of the Gingko biloba plant introduced to the temperate climate of Uzbekistan was studied using high-performance liquid chromatography. During the research, qualitative and quantitative analysis…

• Gadjetomaniya kasalligi va uning oqibatlari

  Razzakov, Nabijon, Tuychiyev, Galibjon, Olimova, Ziyodaxon · Қўқон университети хабарномаси · 2024-06-30

  Hozirgi zamonaviy texnologiyalarni va insoniyatning ajralmas bir qismiga aylanib borayotgan gadjetlarni jamiyat ongiga salbiy ta’siri, oqibatlari va uning ta’siri, nomofobiya va gadjetomaniya haqida so’z boradi. Mobil…

• Machine learning methods for breast cancer classification by using data science techniques

  Meliboev, Azizjon · Қўқон университети хабарномаси · 2024-06-30

  This study explores the sensitivity analysis of various machine learning methods applied to the problem of breast cancer classification. By examining the robustness and performance of different algorithms, we aim to…

• Tillarni o‘rganishda raqamli texnologiyalarning ahamiyati

  Mulaydinov, Farxod, Po‘latova Ruxshonaxon · Қўқон университети хабарномаси · 2024-06-30

  Ushbu maqolada hozirgi kundagi dolzarb va muhim omillardan bo’lgan raqamli texnologiyalarni xorijiy tilni o’rganishdagi ahamiyati haqida ma’lumot berilgan. Shu bilan birgalikda raqamli savodxonlik, texnologiyaga kirish…

Қўқон университети хабарномаси — barcha maqolalar · 2024-yil arxivi

Orunbayeva, Uminiso — boshqa maqolalari

• O‘qish qobiliyatini rivojlantirishda metakognitiv o‘qish strategiyalarining o‘rni

  Gulyamova, Mavluda, Orunbayeva, Uminiso · Lingvospektr · 2024-11-29

  Ushbu maqola o‘qishni tushunish qobiliyatlarini rivojlantirish va o‘qishni o‘rganishda metakognitiv ko‘nikmalarni shakllantirishga bag‘ishlangan, bundan tashqari, biz "Yaxshi o‘quvchi bo‘lish uchun nima qilish kerak?"…