This article analyzes the cross-linguistic representation of the emotion of anger in English and Uzbek through idioms and phraseological units. The study aims to identify how anger is verbalized in the two languages, which semantic, figurative, and linguocultural mechanisms are involved, and what similarities and differences can be observed in their phraseological systems. The analysis shows that both English and Uzbek widely use figurative expressions to represent anger as an intense emotional state associated with bodily change, loss of emotional balance, verbal aggression, and sudden reaction. The study also reveals that anger-related phraseological units reflect not only emotional meaning, but also national-cultural and linguistic features of the two languages.
| Mualliflar | Khilola G‘ayrat qizi, Pulatova |
|---|---|
| Jurnal | Science time |
| Nashr sanasi | 2026-03-05 |
| Jild | 4 |
| Son | 3/2 |
| Betlar | 87-92 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.66345/stj.v4i3/2.5267 |
DOI: 10.66345/stj.v4i3/2.5267 · Maqolaning asl sahifasi
anger, emotion, idiom, phraseological unit, English, Uzbek, comparative linguistics, linguoculturology, semantics, translation
Mazkur maqolada o‘zbek va ingliz tillarida gibrid so‘zlarning onomastik birliklarda ifodalanish xususiyatlari lingvistik jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqotda turli tillar elementlari asosida shakllangan gibrid…
Ushbu maqolada Qashqadaryo viloyati toponimikasining nazariy-metodologik asoslari IMRaD modeli asosida tahlil qilinadi. Tadqiqotda toponimika fanining shakllanish va rivojlanish bosqichlari, toponimlarning lingvistik…
The development of social media has significantly transformed communication practices in contemporary society. Platforms such as Facebook, Instagram, TikTok, and Twitter provide users with new environments for…
This article conducts a comparative analysis of the ethno-cultural foundations and formation mechanisms of geographical terms (toponyms) in Uzbek and English languages. Employing a qualitative research methodology, the…
Mazkur tadqiqot ishida XIX asr Qo‘qon adabiy muhitida g‘azal janrining rivojlanish bosqichlari, mavzuviy va badiiy-uslubiy xususiyatlari atroflicha tahlil qilinadi. Qo‘qon xonligi davrida ijod qilgan shoirlar ijodida…
Mazkur maqolada mifologik qarashlarning adabiyotga ko‘chishi jarayoni, ularning tarixiy va madaniy ildizlari Sharq va G‘arb an’analari asosida tahlil qilinadi. Tadqiqotda demonologiya va angelologiya tushunchalarining…
Maqolada terminologiya va leksikografiyaning nazariy asoslari, shakllanish tarixi, asosiy ilmiy maktablari hamda zamonaviy tilshunoslikdagi o‘rni yoritiladi. Ilmiy-texnik taraqqiyot, axborot texnologiyalarining jadal…
Ushbu maqolada o‘zbek adabiyotshunosligida mumtoz janrlarning o‘rganilish tarixi va tadrijiy takomili masalalari tahlil qilingan. Tadqiqotda Shayx Ahmad Taroziyning "Funun ul-balog‘a", Alisher Navoiyning "Mezon…
Mazkur maqolada texnik terminologiyada termin madaniyati masalasi va uning ilmiy muloqot sifati bilan uzviy bog‘liqligi ilmiy-nazariy hamda amaliy jihatdan tahlil qilinadi. Termin madaniyati terminlarning aniqligi, bir…
В статье анализируются жанрово-композиционные особенности повести Абдукаюма Юлдашева «Свадьба». Рассматриваются структура сюжета, принципы построения конфликта, система образов и трагедийная логика финала. Показано, что…