Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillarida shevaga xos leksik birliklarning struktur-semantik va sotsiolingvistik xususiyatlari qiyosiy asosda tahlil qilinadi. Tadqiqotda sheva leksikasi faqat hududiy til hodisasi sifatida emas, balki ijtimoiy identitetni ifodalovchi va kommunikativ munosabatlarni tartibga soluvchi faol lingvistik vosita sifatida talqin etiladi. Empirik materiallar ingliz tili uchun zamonaviy korpus manbalari, o‘zbek tili uchun esa dialektologik tadqiqotlar va real og‘zaki nutq namunalariga tayangan holda shakllantirildi. Natijalar ingliz tilida shevaga xos birliklar ko‘proq ijtimoiy guruhlar, yosh va submadaniyatlar bilan bog‘liq holda qo‘llanishini, o‘zbek tilida esa ular asosan hududiy va madaniy identitetni ifodalashga xizmat qilishini ko‘rsatdi. Tadqiqot natijalari qiyosiy sotsiolingvistika, tarjimashunoslik va madaniyatlararo kommunikatsiya uchun nazariy hamda amaliy ahamiyatga ega.
| Mualliflar | Malikovna Jalolova, Kamola |
|---|---|
| Jurnal | Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар |
| Nashr sanasi | 2026-03-18 |
| Jild | 8 |
| Son | 2 |
| Betlar | 456-467 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.70728/b.series.v08.i02.071 |
DOI: 10.70728/b.series.v08.i02.071 · Maqolaning asl sahifasi
sheva leksikasi, struktur-semantik tahlil, sotsiolingvistika, ijtimoiy identitet, qiyosiy tilshunoslik, ingliz tili, o‘zbek tili
Maqolada bugungi kunda ijtimoiy reklama jamiyatdagi muhim ijtimoiy muammolarni bartaraf etishda keng audiotoriyaga to‘laligicha ta’sir ko‘rsatadigan faol qurol bo‘lib xizmat ko‘rsatib kelayotganligi yoritib…
Статья посвящена исследованию влияния интернет-коммуникации на развитие морфологической системы современного русского языка. В условиях цифровизации общества интернет-пространство становится одной из основных сфер…
Ushbu maqolada asosan gender stereotiplarining nazariy asoslari, kelib chiqish shakliga ko‘ra turlari hamda ingliz va o‘zbek adabiyotida badiiylikni oshirish uchun stereotiplardan mualliflarning qay darajada mohirona…
In the context of rapidly evolving media environments, the cognitive dimension of media discourse represents a critical area of interdisciplinary inquiry. This paper undertakes a systematic examination of the cognitive…
Fear is a universal emotional experience, yet its linguistic representation varies significantly across languages and cultures. Phraseological units play a crucial role in encoding emotions, as they reflect collective…
Mazkur maqolada XI asr yodgorligi — Devonu lug‘ot it-turk asarida qayd etilgan kasb-hunar leksikasining semantik va struktur xususiyatlari hamda ularning zamonaviy turkiy tillardagi (o‘zbek, qozoq, qirg‘iz, turk, uyg‘ur…
Mazkur tadqiqotda ijtimoiy tarmoqlarda e’lon qilinayotgan axborot matnlarining sotsiolingvistik xususiyatlari Qalampir.uz internet nashri misolida tahlil qilinadi. Ishda ijtimoiy tarmoq matnlarida til va jamiyat…
В статье проводится сравнительный анализ художественного мира в прозе Валентина Распутина и Шукура Холмирзаева. Основное внимание уделяется тому, как в их произведениях изображаются пространство и время, каким предстает…
Ushbu maqolada evfemizmlar tarkibida yuz beradigan asosiy semantik jarayonlar-metaforalashuv, metonimiyalashuv, umumlashuv, torayish, semantik siljish va baholovchi ma’noning o‘zgarishi masalalari tahlil qilinadi…
Ушбу мақолада байналминал сўз ва ибораларнинг шаклланиши, уларнинг тиллараро миграцияси ҳамда турли соҳаларда, хусусан, тиббиёт ва фан соҳаларида қўлланилиши таҳлил қилинган. Байналминал атамаларнинг юнон ва лотин…